電 影 雙 周 刊 : 荷 瑪
邊 赫 和 他 的 追 訪 有 情 人
早 前 , 沈 銀 河 公 開 宣 佈 《 追 訪 有 情 人 》 將 會 是 她 的最 後一 部電 影 , 令 此 片 在香 港 立 時 多 了 一 個「 請 多 多 捧 場 」 的 藉 口 。 追 訪 沈 銀 河 說 句 老 實 話 , 我 也 很 迷 沈 銀 河 。 在 《 愛 的 肢 解 》 中 , 她 飾 演 表 面 無 辜、 弱 不 襟風 的 femme fatale , 看 罷 之 後 , 第 一 個 感 覺 是 : 「 導 演 懂 得 拍 沈 銀 河 」 。 不 是 說 她 骨 子 裡 是 一 個 femme fatale, 而
是 總 覺 得 她 清 秀 的 面 孔 下 深 藏 了 大 家 肉 眼 看 不 清 、 摸 不
透 的 東 西 。
人 物 訪 問 一 定 真 實 ? 拍 的 人 心 裡 可 能這 樣 想 , 但 被 訪 者 說 的 孰 真孰 假 , 影 片 製 作 人 卻控 制 不 來 。 《 追 訪 有 情 人 》 的 導 演 邊 赫 說 沈 銀 河 不 單 是 一 個 美 女 , 更 是 一 個 well-trained 的 professional , 很 聰 明 ,很 健 談 。 她 真 的 退 出 電影 圈 嗎 ?
電 影 追 尋 真 理 電 影 可 以 追 尋 到 真 理 ? 這 是 一 個 百 年 以 來 一 直 纏 繞 著 電 影 的 老 問 題 。 有 電 影 人 認 為 電 影 是 一 個 令夢 幻 成 真的 工 具 , 有 電 影 人 專 注 拍 紀 錄 片 , 六 十 年 代 也 有 法 國 電 影 人 追 隨 Cinema Verite。 一 九 六 六年 出 生 的 邊 赫 在 南 韓 大 學 修 讀 過 法 國 文 學 及 在 南 韓 電 影 學院 修 讀過 電 影 之 後 ,曾 赴 法 國 巴 黎 第 八 大 學 完 成 電 影 碩 士 課 程 , 他 不 諱 言 在 法 國 這 個 文 化 藝 術中 心 讀 書 、 拍 短 片 及 生 活 多 年 ( 他 現 居 巴 黎 ) , 或 多 或 少 受 到 法 國 電 影 那 種 「重 視 真 實 」 的 傳 統 影響 。 看 《 追 訪 有 情人 》 的 故 事 發 展 , 女 主 角 在 鏡 頭 前 的 謊 話 連 篇 到 最 後 帶 領 攝 影 機到 她 愛 人 的 墳 前 , 潛 進 她 內 心 最 深 層 的 鬱 結 , 其 實 也 可 以理 解 成 「 電 影 追 尋 真 理 」 的 一 次 旅 程 。電 影 可 以 追 尋 真 理 - 這 景 象 多 美 麗 ! 《 追 訪 有 情 人》 的 男 主 角 職 業 是 紀 錄 片 導 演, 難 免 會 令 人將 其 與 邊 赫 本 人視 為 同 一 人 一 男 主 角 在法 國 時 跑 到 已 故 蘇 聯 電 影大 師 塔 可夫 斯基 的 墳 前 , 塔 可 夫 斯基 也 是 導 演 邊 赫 的 偶 像 。 對 不 少 學 電 影 的 人 來 說 , 塔 可 夫 斯 基 是 一個 偶 像 , 他 也 是 我 的 偶 象 。 我 很 喜 歡 他 對 人 的 睇 法 。 當 然 我 不 打 算學 他, 但 可 能 在 片 中 也 滲 出 少 少他 的 影 響 。 電 影 的 虛 與 實 《 追 訪 有 情 人 》 有 些片 段 是 真 實 紀 錄 ( 如 那 個 婚 禮 ) , 有 的 則 是 fiction。 「 我 們 不 可 以 說 documentary 就 是 真 的 , fiction 就 是 假 的 。 對 我 而 言 , Documentary 與 Fiction 沒 有 大 分 別 , 所 以 我 想 將 兩 者 結 合 。 我 想 反 問 一 句 ,假 若 一 部 電 影 中 , 既 出 現 真 實 的 東 西 , 也 有 虛 構 的 東 西 , 對 觀 眾 而 言, 有 甚 麼 大 不 了 ? 分 與 不 分 沒 有 太 大 意 義 。」 《 追 訪 有 情 人 》 獨 特 的 方 式 正 在 於 愛 情 故 事 背 後 的 虛 / 實 結 構 。 一 向 以 來 , 我 們 視 電 影 拍 攝 者 為 「 虛 構 者」 , 被 拍 攝 的 東 西 卻 實 實在 在 的 存 在 。 但 《 追 訪 有情 人 》 的 故事 卻 剛 剛 相 反 。 「 最 重 要 的 是 導 演 看 人 及 事 物 的 態 度 , 拍 documentary 及 fiction 是 我 最 著 重 我 的 morality 。 」 片 中 的 男 主 角 因 為 對 其 中 一 位 被 訪 問 產 生 興 趣, 於是 決 定 深 入 了 解 她 。 這 個 故 事 情 節 其 實 應 該 是 每 位 電 影 創 作人 的 座 右 銘 。沒 有 興 趣 、 沒 有 關 心 、 根 本 就 不 能 將 一 個 object 或 subject 拍 得 叫 人 動 心 。《 追 訪 有 情 人 》 令 人 動 人 的 不 是 導 演 在 片 中 滲 出 他 對 片 中 人 物 的 興 趣 和 關 心 , 而 是 對 電 影 本 身 的 興 趣 和 關 心 。 亞 洲 第 一 部 dogme 電 影 《 追 訪 有 情 人》 是 亞 洲 第 一 部 Dogme 電 影 。 但 看 完 影 片 之 後 ,立 時 打 電 話 給 該 片 的 宣 傳 公 司 , 問 他 們 是 否 擺 了 烏 龍 。 《 追 訪 有 情 人 》 跟 過 往 看 過 的 Dogme 電 影 《 越 笨 越 開 心 》 、 《 家 變 》 、 《 驢 孩 祖 利 安 》 風 格 完 全 不 同 。 但 《 追 訪 有 情 人 》 確 實 獲 得 Dogme95 頒 發 的 證 書, 是 Dogme #7 。 「 個 人 來 說 , 我 不 覺 得 《 追 訪 有 情 人 》 是 一 部 Dogme 電 影 , 記 得 三 年 前 我 在康 城 影 展 遇 到 拉 茲. 馮 . 特 艾 爾 等 人, 他們 的 Dogme 電 影 有 些 是 用 菲 林 拍 攝 , 有 些 則 用 錄 像 拍 攝 。 當 我 將 《 追 訪 有 情 人 》 的 故 事 及 拍 攝 計 劃 告 訴 他 們 時 , 他 們 覺 得 此 片 可 以 成 為 一 部 Dogme 電 影 。 」 這 就 是 《 追 訪 有 情 人 》 成 為 Dogme #7 的 來 龍 去 脈 。 「 我 頗 喜 歡 Dogme 的 電 影 及 諗 法 , 那 十 條 規 條 是 一 個 拍電 影 的 好 提 議 , 是一 種 新 嘗 試 。 雖 然 能 夠 成 為 亞 洲 第 一 部 Dogme 電 影 也 是 好 事 , 但 我 並 不 想 遵 循 Dogme 電 影 的 十 條 規 條 去 拍 《 追 訪 有 情 人 》 所 以 大 家 可 能 會 覺 得 這 部 電 影 跟 過 往 的 Dogme 電 影 很 不 同 。 」 邊 赫 喜 歡 在 conventional 中 玩 uncoventional , 喜 歡 break rules , 就 像 影 片 開 首 , 幾 位 紀 錄 片 工 作 人 員 大談 「 影 片 開 首 要 吸 引 人 」的 重 要 性, 但 這 組 對 話 鏡 頭 卻 就 是《 追 訪 有 情 人 》 的 影 片 開 首 ! 說 的 是 東 ,做 的 卻 是 西 …… 不 太 conventional 的 《 追 訪 有 情 人 》 去
年 四 月在 韓 國 上 映 , 約 有 四 十 二 萬 人 看 過, 成 績 不 俗 。
|